La jeune maison d'édition Edition Sous Etiquette présente actuellement sa première collection à la Biennale Internationale de Design de Saint Etienne. Parmi les créations exposées, la petite lampe de table "I Miss Swan" du designer François Mangeol se

compose d'un socle en bois de hêtre surmonté d'un cône de verre tourné diffusant une lumière douce. Proposée en verre blanc, ambré ou noir, "I Miss Swan" est alimentée par des Leds. Fidèle à la particularité de son éditeur, l'étiquette de cette lampe surprend et prend la forme d'un patron permettant de réaliser des abat-jours de la couleur de son choix.

Dimensions (? x h): 18 x 23 cm















Sur la lampe "I Miss Swan", François Mangeol précise:

"En 1879, Joseph Swan invente l’ampoule à incandescence. Aujourd’hui la technologie des ampoules LED vient sonner le glas de cette révolution d’antan.

I Miss Swan est une lanterne, une veilleuse d’intérieur.

Un objet tout en attention, contemporain qui avec des savoir-faire et des matériaux sensibles, vivants, tactiles associe ces nouvelles ampoules qui ne grillent plus, qui se font oublier au quotidien.

I Miss Swan est un luminaire qui se touche, se porte, se compose et se décompose, se regarde à loisir : sa lampe portée à nue, son socle, la douceur du bois, ses veines, son cône de verre sablé qui vient tamiser la source lumineuse, son fil tressé ou encore son interrupteur.

Un objet pérenne qui pose la question du rapport à la disparition, au changement... On changeait les ampoules avant? Qu’est ce que l’on change le plus souvent aujourd’hui, le luminaire ou la lampe?

Il en irait donc des designers de dessiner des luminaires patrimoines? Plus largement, des objets qui se gardent et qui se transmettent... N’en serait-il pas de ces objets qui ont une histoire, à raconter... Des objets qui auraient leurs mots à dire en quelques sortes."

Pour en savoir plus, visitez le site d'Edition Sous Etiquette et celui de François Mangeol.



Book des Lauréats des MIAW

 
CouvBookSITE 

d'architectures en kiosque

couv dec 2024STE