Nouvelle exposition au musée Sumida Hokusai à Tokyo : cent poèmes expliqués par une infirmière

Le musée Sumida Hokusai de Tokyo organise une nouvelle exposition Ukiyo-e du 15 décembre au 26 février 2023. Intitulée « Hokusai at Play with the 100 poems », cette exposition se concentre sur les Cent poèmes expliqués par une infirmière de l'artiste japonais Katsushika Hokusai (1760-1849), et rejoignent un large éventail d'autres œuvres d'art liés à ceux-ci.

Hokusai a beaucoup déménagé au cours de sa vie, mais a passé la majeure partie de celle-ci à Sumida, laissant derrière lui de nombreuses œuvres représentant le paysage de Sumida (le pont Ryogoku, le sanctuaire Mimeguri ou Ushijima...).

Il est surtout connu pour sa série Trente-six vues du mont Fuji, qui comprend l’œuvre la plus emblématique du Japon, Sous la vague de Kanagawa, connue internationalement sous le nom de « La grande vague ».

La collection de la série Cent poèmes du musée Sumida Hokusai à Tokyo sera exposée avec 23 peintures. Parmi les highlights de l'exposition, la pièce Ono no komachi au format ôban nishiki-e (estampe grand format, sur bois, multicolores).

Vers 1835 alors qu'Hokusai est à l'apogée de sa carrière, il fait des esquisses pour une série d'estampes pour la création de ces Cent poèmes expliqués par une infirmière. Ce sera la dernière série de Hokusai au format ôban nishiki-e ; 27 tirages ont été publiés. La difficulté d'interpréter les images créées par Hokusai pour la série, entre autres raisons, a conduit à la publication de seulement vingt-sept des cent tirages prévus.

Cent poètes, cent poèmes, une anthologie de poèmes waka (japonais) rédigés au XVIIIe siècle, était devenue un élément de l'enseignement général au milieu de la période Edo. Les poèmes waka partagent le même format que les poèmes satiriques kyoka, alors très populaires, et partagent également leur utilisation de parodies et d'analogies. Ces similitudes ont aidé l'anthologie à gagner encore plus de présence auprès du public. Ce contexte social a inspiré l'idée de créer des explications picturales des poèmes, afin que tout le monde puisse les comprendre.

Le résultat fut les Cent poèmes expliqués par une infirmière de Hokusai, exprimant sa vision du monde unique. Hokusai avait inclus ses propres idées dans ces gravures, ainsi que les traditions habituelles sur les poèmes, les poètes et les images conventionnelles qui leur sont associées.